Leonid U

Репутація

69/100

Рейтинг

Профіль створено

09-02-2023

Замовлень вик.

Консультації

Ідентифікатор

RTQGDQQLS6

★★★ - Замовник працює на фріланс біржі протягом тривалого часу і має велику кількість успішно завершених проектів. Як правило, це хороші менеджери, які знають, як максимально ефективно співпрацювати з виконавцем

Активні замовлення (1)

Российско-испанскиий переводчик для сценариев

0.00996 BTC ~1050 $

06:02 26-05-2025 Відгуків: 9

Швидкий перегляд Закрити

Привет, наш будущий сотрудник! Мы быстрорастущая студия, которая делает забавные видео для детей и подростков по всему миру. Нам нужен человек, который переведет сценарии с испанского на русский язык. Каждый видео сценарий будет по 20-30 минут. Каждую неделю вы будете получать 5 текстов сценариев, их нужно будет перевести, добавить таймкоды, записать все звуки которые издают актеры, проверить соответствие сценария видео, а шутки и сленг нужно локализировать. Свяжитесь со мной, если вы имеете опыт выполнения такой работы.