Я ищу переводчика с португальского на русский язык, чтобы перевести интервью, которое проводилось на португальском языке. Интервью длиной около 20 минут. У меня уже есть подзаголовок интервью (в формате SRT), и теперь мне нужны субтитры, переведенные на русский язык. Мне нужен специалист с опытом работы по добавлению субтитров и опытом аудио переводов. Это не должен быть дословный (машинный) перевод. Субтитры должны быть ясными и лаконичными. Пожалуйста добавляйте ваши отклики на португальском языке. Спасибо за внимание.
Додайте свою пропозицію щоб отримати замовлення
Щоб додати відгук, вам не потрібно реєструвати та проходити перевірку. Вкажіть час, за який ви можете виконати замовлення, вартість ваших послуг та напишіть повідомлення для замовника, а потім натисніть кнопку "Відгукнутися"