Николай

Мы ищем опытного переводчика владеющего китайским языком, который хорошо разбирается в переводе статей о путешествиях и туризме для перевода пресс-релиза, связанного с путешествиями на китайский язык (мандарин). Это долгосрочный проект, для которого мы регулярно переводим эти пресс-релизы на несколько языков. Новые пресс-релизы обычно выходят каждые 1-2 недели. Обычно нужно довольно быстро выполнить перевод в течение 48 часов или меньше. Документы, которые должны быть переведены, будут представлены в текстовом формате. При переводе, важно сохранять форматирование оригинала (размера шрифта, цвета, линии/расстояния абзацев и т. д). Если вы хорошо владеете китайским, дайте нам об этом знать. Спасибо!