Tłumaczenia (14)

We need to translate a washing machine user manual from English to German. The manual contains approximately 2000 words and includes technical terminology.

Наша компания нуждается в переводчиках на португальский, для перевода и локализации почтовых сообщений, маркетинговых материалов, веб-сайтов и т.д. на португальский язык и наоборот, сохраняя при этом смысл, структуру и посыл. Если вам интересна такая работа пожалуйста, оставьте свое предложение с указанием даты с которой вы можете начать работать над переводами.

Looking for a virtual assistant fluent in both English and Spanish for document translation. The documents include legal agreements and business correspondence.

Привет, мне нужен переводчик с малайского на русский. Если у вас есть опыт переводов, дайте мне знать.

У нас есть текст размером в 3200 слов, согласно программе подсчета WordCount, XTM. Нужен перевод + проверка. Переводчик должен разбираться в медицинской терминологии + медицинском оборудовании. Пожалуйста, добавляйте свои предложения. Перевод нужно сделать в течении 5-ти дней.

I need a translation of a restaurant website from English to French. The website has approximately 5000 words and includes menu items, descriptions and customer reviews.

Необходимо перевести на английский язык маркетинговый текст объемом около 1100 слов, для локализации контента. Кандидат должен обладать опытом профессионального перевода документов; Знать терминологию/особенности перевода связанные с детскими продуктами (детские игрушки / детская одежда);

We require a translator to translate a business presentation from English into French. The presentation consists of approximately 30 slides and includes detailed financial data, market analysis and marketing strategies. The translator should have a strong understanding of business terminology and be able to accurately convey the message and tone of the presentation in the target language.

Мы ищем переводчика знающего испанский язык, чтобы перевести интервью в видеоконференции. Интервью будет видеозвонком в Zoom, длительность интервью около часа. Приглашаем всех кто хорошо знает испанский язык, добавить отклик, и написать общий стаж работы испанским переводчиком.

Привет, мне нужно перевести документы с русского на итальянский, поэтому я ищу опытного фрилансера, который свободно говорит и грамотно пишет на итальянском. Если у вас высокий уровень владения итальянским языком, пишите мне.