Я ищу переводчика с португальского на русский язык, чтобы перевести интервью, которое проводилось на португальском языке. Интервью длиной около 20 минут. У меня уже есть подзаголовок интервью (в формате SRT), и теперь мне нужны субтитры, переведенные на русский язык. Мне нужен специалист с опытом работы по добавлению субтитров и опытом аудио переводов. Это не должен быть дословный (машинный) перевод. Субтитры должны быть ясными и лаконичными. Пожалуйста добавляйте ваши отклики на португальском языке. Спасибо за внимание.
Добавьте свое предложение для получения заказа
Для добавления отклика вам не нужно регистрироваться и проходить верификацию. Укажите время за которое вы сможете выполнить заказ, стоимость ваших услуг и напишите сообщение для заказчика, после чего нажмите кнопку "Откликнутся"