Переводы (21)

Всем привет! Я ищу профессионального переводчика, знающего французский язык, для проверки правильности перевода. Задача состоит в том, чтобы проверить наш веб-сайт на французском языке на правильность перевода. Я предоставлю файл с английским текстом который является первоисточником. Нужно сверить тексты и внести исправления если это необходимо.

Привет, мы ищем контент-менеджера со знанием итальянского языка, на полный рабочий день, чтобы масштабировать новый проект. Добавляйте ваши отклики. В отклике пожалуйста дайте ответы на такие вопросы: 1. Как много работ вы сделали (укажите ссылки на ваши работы)? 2. Какой объем контента вы можете создавать? 3. Какой у вас уровень владения итальянским языком? 4. Сколько часов в неделю вы можете уделять работе? 5. Есть ли у вас есть опыт работы с Igaming / Casino индустрией? 6. Есть ли у вас знакомые контент-менеджеры, которых вы бы могли рекомендовать нанять, для работы в команде? Ждем ваших сообщений. Хорошего вам дня!

Unlock multilingual proficiency by joining our language learning app as a content manager. Your role involves creating language courses, writing language learning tips, sharing cultural insights and developing engaging language exercises. Empower learners to communicate fluently in multiple languages

Здравствуйте! Мы, агентство по переводу, базирующееся в Италии, ищем русской-итальянских переводчиков , чтобы начать длительное сотрудничество на постоянной основе. Успешному кандидату нужно будет сделать первый проект, размером около 1600 слов. Сообщите нам если у вас есть опыт работы письменным переводчиком. Отправьте нам одну ссылку на любой русско-итальянский текст переведенный вами в виде ссылки на гугл документ, внутри вашего сообщения.

Для создания аудиозаписей, согласно текста, мне нужны специалисты хорошо владеющие английским языком. 1. В возрасте от 18 до 70 лет. 2. У вас будет партнер, также хорошо владеющий английским языком. 3. Это будут тексты на тему : а. повседневной жизнь б. новостями и событиями в. политикой и экономикой г. спортом и развлечениями д. технологиями е. цифровыми технологиями возможна озвучка других темы, связанные с деятельностью человека Не менее 10 озвучек на одну тему. Одна аудиосессия должна занимать около 10-12 минут. Возможно вам понадобиться зачитать отрывок текста, в чате. Спасибо, ждем ваших откликов!

Привет! Мы срочно ищем переводчика голландского языка для нашего проекта. Все заинтересованные, переводчики могут подключаться и добавлять свои отклики со ставкой. Обратите внимание, что вам, нужно будет перевести образец предоставленного нами теста, для более точной оценки ваших навыков (около 1000 слов)

Я ищу переводчика с португальского на русский язык, чтобы перевести интервью, которое проводилось на португальском языке. Интервью длиной около 20 минут. У меня уже есть подзаголовок интервью (в формате SRT), и теперь мне нужны субтитры, переведенные на русский язык. Мне нужен специалист с опытом работы по добавлению субтитров и опытом аудио переводов. Это не должен быть дословный (машинный) перевод. Субтитры должны быть ясными и лаконичными. Пожалуйста добавляйте ваши отклики на португальском языке. Спасибо за внимание.

Я ищу профессионального переводчика на двухдневное мероприятие для Zoom конференции в качестве синхронного русско-хорватского переводчика. Предпочтение для исполнителя с хорошей гарнитурой с активным шумоподавлением. С нетерпением жду ваших предложений!

Здравствуйте! Мы являемся швейцарской блокчейн компанией, и готовимся к выходу на рынок. Наша компания ищет переводчика который может перевести около 7000 слов с немецкого на русский. Мы хотим, чтобы наш PR-контент был безупречен и качественно переведен на русский язык. Вы должны иметь опыт перевода с немецкого языка. Документ будет передан при найме. Требуемый опыт: - Свободное владение немецким языком - Родной русский язык - Опыт работы с переводами более 5 лет - Краткость и ясность в изложении мыслей и идей - Соблюдение сроков выполнения задания Вам интересна работа в этом проекте? Если это так, добавьте отклик с описанием вашего предыдущего опыта работы над переводами.

Нам нужен немецкий переводчик, чтобы переписать около 30 статей в 30 коротких резюме (по 3-4 абзаца каждый). Статьи представляют собой веб-страницы с информацией о конкретном продукте, и мне нужны короткие резюме для каждого из них (веб страница на русском языке, резюме должно быть на немецком языке). Сначала необходимо будет сделать 3 резюме. В случае если выполнение задачи будет соответствовать нашим ожиданиям, мы вышлем вам остальные статьи.