Я ищу переводчика с португальского на русский язык, чтобы перевести интервью, которое проводилось на португальском языке. Интервью длиной около 20 минут. У меня уже есть подзаголовок интервью (в формате SRT), и теперь мне нужны субтитры, переведенные на русский язык. Мне нужен специалист с опытом работы по добавлению субтитров и опытом аудио переводов. Это не должен быть дословный (машинный) перевод. Субтитры должны быть ясными и лаконичными. Пожалуйста добавляйте ваши отклики на португальском языке. Спасибо за внимание.
Dodaj swoją ofertę, aby otrzymać zamówienie
Aby dodać recenzję, nie musisz być zarejestrowany i zweryfikowany. Określ czas, w którym możesz zrealizować zamówienie, koszt swoich usług i napisz wiadomość dla klienta, a następnie kliknij przycisk "Recenzja"